别我重云里，扬舲积雨馀。
预愁千里道，难寄一缄书。
暂尔还溪馆，重来任石渠。
明朝谩凝睇，舟已过桐庐。
送别友人返回福建省城拜见中书，他准备前往安溪县上任。
在重云之中与我告别，扬帆起航时积雨还未停止。
预先担心千里路途艰难，难以寄出一封信。
暂居溪边的馆舍，不久将再次来到石渠。
明天空自凝望，舟船已经驶过桐庐。
【注释】：竹溪中书：指张九成（字子韶）。安溪：即漳州府。
【赏析】：
此诗是诗人在友人即将离任赴闽省的临行之际所作。全诗写送别，却无一“别”字，而以送别来表现离别之难，抒发对友人的留恋之情和对友情的珍视之心，可谓匠心独运，情真意切。
首句中的“别”，并非字面上的分别，而是借“别我”这一动作形象地写出诗人与友人之间深厚的友谊。次句“扬舲积雨馀”，写送别友人的情景。“扬舲”为扬帆的意思；“积雨馀”为积水已退、天晴之意。两句互文见义，写出了诗人送别友人时的心情。
三、四两句紧承第二句而来，写诗人对友人离别后行程的担忧。“预愁千里道”，“预愁”是预卜之意，表明诗人对友人的前途充满了忧虑。“难寄一缄书”一句，既是实写，也是虚写，表达了诗人对朋友的关切及自己不能及时送上书信的遗憾。同时也可以体会到诗人对朋友的关心以及他对朋友的深厚友情。
五、六两句承接第三句而来，写诗人对朋友归去后仍不忘旧情的思念。“暂尔还溪馆”、“重来任石渠”是说朋友虽然暂时回到溪边馆舍休息，但不久又会回到石渠继续他的工作，这两句既写出友人归乡后的忙碌生活，又写出诗人对朋友的思念之情。
七、八句紧承第四句而来，写诗人对朋友归去后可能产生的美好祝愿。“明朝谩凝睇”，意思是明天再想凝望也来不及了，暗示诗人对友人离去的不舍；“舟已过桐庐”，意思是舟船已经驶过了桐庐，暗示了朋友的远行即将结束。这两句表达了诗人对友人离去时的依依不舍以及对友人未来的美好祝愿。
这首诗以送别友人为题，实际上是一首深情厚谊的长篇送别诗。诗人巧妙地通过“别我”这个动作来表达情感，以“重云里”“积雨馀”等意象描绘送别场景，以“难寄一缄书”等语句表达对友人的关怀及对友情的珍惜，最后用“明朝漫凝睇”，舟已过桐庐”等词句传达了对友人离去的不舍以及对未来的祝福。整首诗感情真挚，意境深远，语言优美，堪称送别诗的经典之作。