新月似蛾眉,娟娟止片时。
辉光虽有缺,轮廓未曾亏。
三五还应满,寻常那得知。
人生亦如此,穷达信难期。
【解析】
此题考查的是学生对诗歌的鉴赏能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,结合题目的要求和提示信息梳理内容,分析概括即可,注意要语言简洁,意思明确,逻辑严密,表达完整。“新月似蛾眉”的意思是新月像蛾眉一样,“娟娟止片时”意思是新月在夜空中停留的时间很短暂。“辉光虽有缺,轮廓未曾亏”的意思是虽然光辉有所缺失,但形状并未改变。“三五还应满,寻常那得知”的意思是到十五、十六的时候月亮应该圆满了,但是平常我们是无法知道的。“人生亦如此,穷达信难期”的意思是人的生活也像这样,贫贱与富贵是难以预料的。
【答案】
新月似蛾眉,娟娟止片时。辉光虽有缺,轮廓未曾亏。三五还应满,寻常那得知。人生亦如此,穷达信难期。
译文:
新月像蛾眉一样,在夜空中停留的时间很短暂。虽然光辉有所缺失,但形状并未改变。十五、十六的时候月亮应该圆满了,但平常我们是无法知道的。人的生活也像这样,贫贱与富贵是难以预料的。