交朋似君少，澹泊自真宗。
不记何年别，翻惊此地逢。
烟波涵暮景，霜露改秋容。
又说天台去，天台千万峰。
江上与故人暂会复别
淡泊明志，友情永恒
01
交朋似君少，澹泊自真宗。不记何年别，翻惊此地逢。
译文：
我与好友的交往仿佛你一样稀少，但内心追求简朴自然，如同真君一般。我们未曾记得何时分别，却在此地意外重逢。
注释：
- 交朋似君：形容朋友之间的交往如对待君子般尊重和珍贵。
- 澹泊：淡泊名利，追求内心的宁静与简单。
- 真宗：真君，指真正有道德、有修养的人。
- 不记：不记得，没有刻意去记忆。
- 翻惊：突然之间感到惊讶或惊喜。
- 此地逢：在这里意外地遇到。
赏析：
这首诗通过诗人与故人偶遇的情景，表达了他对友情的珍视和对简朴生活的向往。诗中“交朋似君少，澹泊自真宗”一句，不仅描绘了与故人交往的场景，更深刻地揭示了诗人内心的价值观。他珍惜每一次的相遇，因为每一次的相遇都可能是一次珍贵的缘分。
02
烟波涵暮景，霜露改秋容。
译文：
烟波浩渺映衬着落日的余晖，霜降时节露水凝结，秋天的气息愈发浓厚。
注释：
- 烟波：烟雾缭绕的江面。
- 涵：包含，这里指夕阳映照在湖面上。
- 暮景：傍晚的景象，多用来形容日落时分的美丽景色。
- 霜露：秋天特有的白霜和露水。
- 改：改变，这里指季节的变化。
赏析：
此句通过对自然景象的描写，营造出一种静谧而深沉的画面感。诗人似乎在这一刻被这美景深深地吸引，心中充满了感慨。他通过观察自然的变化，感受到了时间的流逝和生命的短暂，从而更加珍惜与故人的每一次相遇。这种对自然的感悟也反映了他对人生哲理的深入思考。
03
又说天台去，天台千万峰。
译文：
又说要去天台山，那里山峰叠嶂，宛如仙境。
注释：
- 天台：古代地名，位于今天的浙江省境内，有许多著名的山峰。
- 说：表示推测或想象。
- 万峰：形容山峰众多，如同云海一般壮观。
赏析：
此句表达了诗人对于天台山的憧憬和向往。他希望通过这次旅行，能够亲身体验那如诗如画的自然风光，感受大自然的神奇魅力。同时，这也反映了他对美好生活的向往和追求，希望生活能够像天台山一样，充满美好和希望。
《江上与故人暂会复别》是宋代诗人释文珦的作品。全诗通过描述与故人的相遇和别离，表达了诗人对友情的珍视和对简朴生活的向往。诗中的意境深远，情感真挚，展现了诗人内心的丰富情感和高尚品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。