春风恶,春风恶,一夜梅花尽吹落。
人来话别欲游吴,踏断东南天一角。
春风恶,春风恶,八千里外望西川,从前都是错。
诗句释义:
- “送光后堂”:这是诗人在送别一位女子回家的场景。”光后堂”通常指的是古代女子的居室,这里暗示女子可能刚从外面回到家中。
- “春风恶,春风恶”:重复使用“恶”字加强了春天寒冷、刺骨的感觉。这种用法在诗歌中常用来强调某种情感或状态。
- “一夜梅花尽吹落”:这里的“梅花”象征了春天的美丽和生机,而“尽吹落”则表达了春天的迅速和强烈。这两句描述了春天的严寒和梅花的凋零。
- “人来话别欲游吴”:这里提到了“话别”,即告别。”欲游吴”则表明有去往吴地(今苏州)的打算或愿望。这句话描绘了一个即将离开的场景。
- “踏断东南天一角”:这里的“踏”是行走的意思,“东南天一角”可能指代天空的一部分或者远处的景色。这表达了离别时的情感和对未来的期待。
- “八千里外望西川,从前都是错”:这两句表达了诗人对远方西川(今四川一带)的思念以及对过去错误的认识。”八千里外”强调了距离的遥远,”望西川”则表达了对家乡的向往。最后一句“从前都是错”可能是在反思过去的某种行为或决定。
译文:
春天的寒风多么冷啊,它吹得一夜之间,满地的梅花都落下。
你来了,我们正准备话别,想要前往吴地。
踏破东南的天空一角。
八千里外,我遥望着西川,以前的错误我都认识到了。
赏析:
这首诗通过描绘春天的景象和人物的情感,展现了一个离别的场景。诗人通过对春风的描述,表达了春天的寒冷和无情。同时,通过描绘梅花的凋零,诗人传达了对美好事物易逝的感慨。
诗中的“话别”和“游吴”反映了离别前的依依不舍和对未来的憧憬。诗人的离别情绪被强烈的春风吹散了,但同时也被他对远方和家乡的深深思念所取代。他感叹过去的选择是错误的,这可能是对过去的一种自我反省和批评。
整首诗充满了离别的情感和对生活的深刻思考,通过对春天景象的描绘和人物情感的抒发,展现了诗人的内心世界和对生活的态度。