成龙者升天,成蛇者撺草。
将谓随一切性任其所适,谁知愤愤悱悱却成烦恼。
集云峰高日杲杲。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。此题考核诗歌的形象、语言和表达技巧,重点考查炼句和分析概括诗歌的内容和思想情感。首先在读懂原诗的基础上,准确把握诗句的内容,然后依据题目的要求,理解并分析其使用的技巧及作用。“成龙者升天,成蛇者撺草”,意思是:如果龙能成龙,就能飞腾到天庭;而蛇若能成龙,就会成为草中之物。诗人认为万物各有其性,但人若不能顺应自然,任其本性,而是妄加改变,则往往会适得其反,产生烦恼。这是从反面来说明事物的发展变化是有规律的。“集云峰高日杲杲”的意思是:聚集云雾的山峰高入云端,明亮的太阳照耀着山巅。这句诗运用了对偶的修辞手法,描绘了一个壮阔的自然景象,表达了诗人对于自然景物的喜爱之情。
【答案】
译文:如果龙能成龙,就能飞腾到天庭;而蛇若能成龙,就会成为草中之物;万物各有其性,但人若不能顺应自然,
任其本性,而是妄加改变,则往往会适得其反,产生烦恼。这是从反面来说明事物的发展变化是有规律的。聚集云
雾的山峰高入云端,明亮的太阳照耀着山巅。
赏析:
这首诗写景抒情,以自然景物为背景,表现诗人对人生哲理的感受与思考。首句用对比手法写龙与蛇的不同命运,
既形象又富有象征意味;后三句通过写云峰之高和日光之烈,烘托作者的豪情逸兴。