平常闲坐与闲行,岭上无心云片生。
照镜俱亡人不立,依前日午打三更。
偈颂七十二首 其四十八
平常闲坐与闲行,岭上无心云片生。
照镜俱亡人不立,依前日午打三更。
诗词注释
- 平常闲坐与闲行: 描述一种平静无事的生活状态,悠闲地坐着或走动。
- 岭上无心云片生: 形容在高山之巅,云彩自然生成,不受人为影响。
- 照镜俱亡人不立: 镜子中的影像消逝后,人的存在也随之消失。
- 依前日午打三更: 指的是按照日常的时间安排,每天在中午之前就已经开始打三更的鼓声,暗示时间的紧迫感和生活的规律性。
诗词翻译
在日常的闲适中,我漫步于山岭之上,看着那无心间自然形成的云朵轻轻飘过。当我对着镜子时,那些映照出的影像逐渐消散在空气中,人仿佛也随之消失了一般。按照常规的时间,每天在日出前便响起了三更的鼓声,象征着时间的流逝和生活的秩序。
赏析
这首诗通过描绘日常生活的景象,传达了一种超脱世俗、回归自然的哲学思考。诗中的“无心云片生”形象地表达了自然景物不受人的意志所左右的纯净与自由,而“照镜俱亡人不立”则是对现实社会中人们常常追求物质和名利而忽视内心真实存在的批判。最后一句“依前日午打三更”则反映了作者对生活节奏的把握,以及在忙碌之中寻找到的那份宁静与规律。整体上,这首诗以简洁的语言和生动的画面,展现了诗人对生活的独特理解和情感寄托。