动即影现,拂即成痕。
听其自在,万法无根。
【注释】
偈颂七十二首 其六十一:
动即影现,拂即成痕。听其自在,万法无根。
译文:
一动就会留下影子,一拂就留下痕迹。
听它自在地存在,万事万物都没有根基。
赏析:
这首诗是一首关于“空”的偈语。从字面上看,“动即影现,拂即成痕”可以理解为,当风吹过或人走动时,都会在地面上留下痕迹;而“听其自在,万法无根”则是说,只要静静地听它,就会发现一切法都是没有根基的。这里的“万法”指的是世间一切事物,“无根”则表示它们都是虚幻的、没有实际存在的依据。整首诗表达了一种对“空”的理解,即一切皆空的观念。
这首诗的语言简洁明了,但寓意深远。它通过描绘自然界的现象来表达对“空”的认识。这种表达方式既直观又富有哲理,让人易于理解但又不失深意。同时,它还强调了内心的平静与宁静,鼓励人们去倾听内心的声音,从而领悟到真正的智慧。