玄路绝时分鸟道,见闻泯处涉功勋。
何如只么闲闲地,月浸冰壶夜不痕。
【解析】
“偈颂七十二首 其六十二”,题下注:玄真子。
第一句,译文:玄路被隔断了,只能走鸟道;见闻泯灭的地方,才能涉猎功勋。
第二句,译文:《楞严经》中说:“一切众生皆有佛性,只因无明而迷惑,所以不能觉悟。”这就像在冰壶上浸染月光那样,虽然月光映照,但冰壶本身却一点痕迹也不沾。
第三句,译文:我宁愿像这冰壶一样,静静地、闲适地,在月光的照耀下,夜夜都清澈明亮。
注释:玄路:佛教语,比喻迷途。分乌道:比喻迷途。只么:指佛门。
赏析:此诗为作者自赞之词,表达了作者对于名利的淡泊之心和对佛法的虔诚信仰。全诗一气呵成,意境幽深,语言简练,耐人寻味。