河清海晏皇基壮，雨顺风调百姓安。
三世如来同祝赞，龙楼曲奏万年欢。

【解析】

本题考查诗歌内容的理解和分析，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“河清海晏皇基壮”的意思是：黄河水清，大海波平，国家基础巩固，国运昌隆；“雨顺风调百姓安”的意思是：天时地利人和，百姓安宁。这两句是说天下太平，百姓安居乐业。“三世如来同祝赞”的意思是：佛祖释迦牟尼、燃灯古佛和弥勒佛都一同祝福颂扬。这一句中“三世”指过去、现在和未来。“龙楼曲奏万年欢”的意思是：在皇宫里奏起乐曲，庆祝万年欢乐。“龙楼”指龙殿。“万年”指永远。这两句是说，三界众生同祝颂，万民欢庆，龙楼曲乐奏万年。这一句中“龙楼”指龙座。“三界”指欲界、色界、无色界。“万民”指百姓。

【答案】

（1）译文：黄河水清，大海波平，国家基础巩固，国运昌隆；天时地利人和，百姓安宁。佛祖释迦牟尼、燃灯古佛和弥勒佛

都一同祝福颂扬。三界众生同祝颂，万民欢庆，龙楼曲乐奏万年。

注释：河：黄河。清：河水清澈透明。海：大海。晏：平静安定的样子。皇基：皇帝的统治基础。壮：巩固。雨顺

：天气晴朗，雨水适时。风调：风向适合，气候调和，指农业丰收。百姓：老百姓。祝赞：祝贺颂扬。三世：过去、现

实和未来。如来：佛教名词，指释迦牟尼。龙楼：古代帝王的宫殿，这里代指皇帝。曲奏：音乐演奏。万年：一万年

。欢庆：庆祝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。