下缆吴城古树根,打头风紧欲黄昏。
雁声南去蒹葭响,灯火家家半掩门。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解、把握和掌握能力。解答此题,既要理解诗歌的大意,又要结合诗句中的关键信息,如“打头风紧”等,进行具体分析。“下缆吴城古树根”,意思是在吴城的古树下系好了船缆;“雁声南去蒹葭响”,意思是听到南边大雁鸣叫的声音,而蒹葭发出的声音也传来了;“灯火家家半掩门”,意思是看到家家户户亮着灯,但有的还只打开了一半。
译文:
我在吴城下系好了船缆,因为风大而有些害怕,担心要天黑了。
听到大雁向南飞,我听到了蒹葭发出的声音。
看到家家户户都亮着灯光,但有的一半还关上。
赏析:
这是一首纪行诗,写诗人乘船夜泊吴城时的情景。首句是说诗人在吴城下系好了船缆,因为风大而有些害怕,担心要天黑了。第二句是说听到南边大雁鸣叫的声音,而蒹葭发出的声音也传来了。第三句是说看到家家户户都亮着灯光,但有的一半还关上。这首诗语言平易自然,朴素无华,不事雕琢。全诗以景衬情,情景相生,浑然一体。