南有雪峰北赵州，横担拄杖遍曾游。
四方丛席闹如市，几个衲僧真到头。
万里山川困行李，三冬文史费膏油。
何如了事巢云老，解打湍流水上毬。
南有雪峰北赵州，横担拄杖遍曾游。
注释：在南方有雪山峰，在北方有赵州城，我曾多次游览。
横担：即“衲”，指和尚的衣服或头巾。
拄杖：佛教徒的法器。
曾游：曾经游览过。
译文：在南方有雪山峰，在北方有赵州城，我曾多次游览。
四方丛席闹如市，几个衲僧真到头。
注释：四面八方都是热闹的宴席，只有几个真正的僧人才到那里去。
译文：四面八方都是热闹的宴席，只有几个真正的僧人才到那里去。
万里山川困行李，三冬文史费膏油。
注释：走遍万里山河都感到困顿，三冬学习文史要花费大量的精力和时间。
译文：走遍万里山河都感到困顿，三冬学习文史要花费大量的精力和时间。
何如了事巢云老，解打湍流水上毬。
注释：还不如找一个巢云老人了结此事，他可以解打湍流中的球。
巢云：即“巢父”，传说中尧让天下给他，他不受而耕于中岳，后为渔者所执。
了事：了结。
译文：还不如找一个巢父老人了结此事，他可以解打湍流中的球。
赏析：此诗是一首赠答诗。作者与巢云兄相知甚深，对巢云兄的生活、为人十分了解。诗中表达了作者对巢云兄的赞美之情，也表现了作者豁达的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。