古人已朽不可作,长安年少多岳岳。
太官五斗仅代耕,舒缓养高简然诺。
陈侯气稳天机精,心胸开霁脱检绳。
只今冠佩奉朝请,折节重士身自轻。
主人斗酒相逢迎,金尊玉槃红烛明。
黄花开彻秋未了,残月挂檐霜气清。
气吞百吏不足数,滑稽巧中一座倾。
座客未用喜且愕,陈侯吏事复不恶。
簿书狱讼谈笑了,盗贼骨惊吏胆落。
至今鲁山驾车处,会使齐儿畏朱博。
方今天子坐明堂,指麾夷狄如驱羊。
安得吏师如侯者,上应列宿布四方,政治岂但几成康。
这是一首七言绝句,作者是唐代诗人李白。下面是对这首诗的逐句解释:
赠陈侯一首(赠)
古人已朽不可作,长安年少多岳岳。
太官五斗仅代耕,舒缓养高简然诺。
陈侯气稳天机精,心胸开霁脱检绳。
只今冠佩奉朝请,折节重士身自轻。
主人斗酒相逢迎,金尊玉槃红烛明。
黄花开彻秋未了,残月挂檐霜气清。
气吞百吏不足数,滑稽巧中一座倾。
座客未用喜且愕,陈侯吏事复不恶。
簿书狱讼谈笑了,盗贼骨惊吏胆落。
至今鲁山驾车处,会使齐儿畏朱博。
方今天子坐明堂,指麾夷狄如驱羊。
安得吏师如侯者,上应列宿布四方,政治岂但几成康。
译文:
古人已经腐朽不堪再作为楷模,长安城里年轻人个个英姿焕发。
皇宫太官每月只有五斗米维持生活,只能勉强耕种田地,生活艰难。
陈侯气质沉稳,机智过人,心胸开阔,能抛开世俗束缚。
今日我与陈侯共饮,欣赏着金碧辉煌的酒杯和明亮的红烛。
菊花盛开直至秋天还未凋零,残月挂在屋檐上,清冷的月光照亮大地。
陈侯的气魄足以制服众多官员,他的机智巧妙让人叹服。
在座的客人没有高兴的,也没有惊讶的,因为陈侯的政绩并不差。
陈侯处理公事时,如同对待盗贼一样严肃认真,使盗贼心惊胆战。
至今在鲁山驾车处,还能感受到陈侯的威严震慑。
如今皇上坐在明堂,可以指挥天下,将敌人如同驱赶羊群一般容易。
如果能有像陈侯这样的好官,上应列宿星宿,分布四方,治理国家岂不比周武王、周公还要强盛?
赏析:
这首诗是李白借送别好友陈侯之际所作。诗中的“陈侯”指的就是作者的朋友、同乡陈希烈。诗中描绘了陈希烈的才华、智慧以及他处理政务的能力,同时也表现了作者对朋友才能的认可和赞扬。整首诗语言流畅自然,意境深远,既展现了友人的风采,也抒发了作者对友情的珍视以及对友人未来的美好祝愿。