布谷作五更，鹪鹩亦司辰。
田师遽束缊，请火起近邻。
耕耘岂辞劳，常虞秋计贫。
匽薄垄亩间，努力不自珍。
秋风落高原，罢亚千顷云。
公子岂知田，得师自农人。
归来坐虚室，却扫富贵昏。
架插河间书，门引霍三宾。
锄耰翰墨场，寒窗澹炉熏。
六籍圣人师，百家素王臣。
骫骳离骚经，妙语泣鬼神。
灵文陋诅楚，高论追过秦。
泛览四库馀，瓦砾半珠蠙。
游心领其要，开卷得其人。
门前风作埃，肥马走搢绅。
岂知歌钟地，辛苦事斯文。
懒夫江海士，履声远王门。
未暇到此室，归欤老斲轮。
蓘室诗王立之为宗子求
布谷作五更，鹪鹩亦司辰。
布谷鸟在清晨叫鸣，鹪鹩也掌管着时辰。
田师遽束缊，请火起近邻。
田师急忙捆好草席准备点火做饭，请求邻居帮忙。
耕耘岂辞劳，常虞秋计贫。
耕种难道不怕劳累，常担心秋天的收成会贫穷。
匽薄垄亩间，努力不自珍。
在田埂和田间努力耕作，却并不珍惜自己。
秋风落高原，罢亚千顷云。
秋风扫过高原，吹散了千顷云彩。
公子岂知田，得师自农人。
公子难道知道耕种田地的辛苦，得到老师才是真正的农民。
归来坐虚室，却扫富贵昏。
归来时坐在简陋的房间中，却清扫掉那些繁华与荣华。
架插河间书，门引霍三宾。
书架上摆满了河间郡的书，门口迎接的是霍家的宾客。
锄耰翰墨场，寒窗澹炉熏。
手持锄头和农具，在寒冷的窗前煮茶取暖。
六籍圣人师，百家素王臣。
孔子的六经是圣人的智慧之师，百家诸子的学说都是素王的臣民。
骫骳离骚经，妙语泣鬼神。
屈原的《离骚》虽然艰涩难懂但充满了深意，其美妙的语言可以让人感动至深。
灵文陋诅楚，高论追过秦。
对于楚国的灵文王文，人们往往持批评态度；对于秦国的高论，则有人追求超越。
泛览四库馀，瓦砾半珠蠙。
他浏览了四库书籍，其中许多都像瓦砾一般破碎不全，只有珍珠般的智慧存在。
游心领其要，开卷得其人。
他用心领悟书中的精华，打开书就能遇到真正的人才。
门前风作埃，肥马走搢绅。
门前尘土飞扬，肥壮的马匹在官员们的陪同下走过。
岂知歌钟地，辛苦事斯文。
哪里想到他们只知道享受歌乐和宴饮，忽视了辛勤工作的价值。
懒夫江海士，履声远王门。
那些懒惰的人只是江海间的一介书生，他们的脚步声已经远离了王权的大门。
未暇到此室，归欤老斲轮。
没有空闲来到这里的小屋内，不如回去老去磨砺车轮。