好事屡载酒,扁舟每乘兴。
况当秋气清,开我心若镜。
风漪蹙寒绿,日干下脩影。
却从苍翠中,羡彼各飞泳。
翱翔数仞翼,白小一寸命。
微物有至乐,此理须自领。
君侯静无哗,敢以一言请。
人生百年尔,飞电作光景。
试看楹间悬,俯仰岁月永。
堂堂寇莱公,祀事荐时饼。
吾徒岂不老,啖蔗入佳境。
况兹诗酒习,已自破清净。
聊须明月来,褰裳踏归艇。
【注释】
次韵谢公定时夏:即次韵谢朓《和随州之阳新登治城楼》。均父:即谢均父。泛舟游百花洲,泛舟游百花洲:泛舟游百花洲:泛舟游百花洲:泛舟游百花洲。
好事屡载酒,扁舟每乘兴:好事屡次饮酒作乐,扁舟每次乘兴出游。
况当秋气清,开我心若镜:况且正当秋日的清凉,开启我的心像明镜。
风漪蹙寒绿,日干下脩影:“漪”(yī)“脩”均为水波的样子。日干:指太阳照射。脩影:指长影。
却从苍翠中,羡彼各飞泳:却在青翠之中,羡慕它们各自自由地游泳。
翱翔数仞翼,白小一寸命:在空中飞翔数丈长的翅膀,白色的小虫只有一寸的生命。
微物有至乐,此理须自领:即使是微小的事物也有它的乐趣,这个道理必须自己理解。
君侯静无哗,敢以一言请:您在安静的时候不要喧哗,我愿意用一句话请教您。
人生百年尔,飞电作光景:人活了百岁而已,如同闪电一般转瞬即逝。
试看楹间悬,俯仰岁月永:试着看看楹间的挂钟,低头抬头之间就是一生的岁月。
堂堂寇莱公,祀事荐时饼:寇准(公元961-1023年),字平仲,北宋政治家、文学家,因被贬谪而死后谥号文正。寇准曾为宋朝多次推荐人才,如赵普、王旦等。寇准的庙宇祭祀用品中有“时饼”,即祭祀用品。
吾徒岂不老?啖蔗入佳境:我们这些同伴难道不老吗?吃上一根甘蔗就会进入美好的境界。
况兹诗酒习,已自破清净:何况这诗酒的习惯,已经打破了清静的生活。
聊须明月来,褰裳踏归艇:姑且等待明月到来,撩起衣服踏上小船回家去。
【赏析】
本篇是作者与友人在百花洲泛舟游玩时所作。作者在诗中表达了对生活的热爱及对自然的敬畏之情。诗人以自然景物比喻人生,抒发了自己对人生的豁达和乐观的态度。