楚天落日暮云浮，痛饮狂歌不觉愁。
醉眼山光似乡曲，怎知身在汉江头。

【解析】

本诗是李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。“楚天”指楚地的天空；“暮云浮”即落日余晖映照在天上，使云彩显得飘动不定；“痛饮狂歌”形容李白畅饮高歌，尽情享乐。“怎知身在汉江头”意谓诗人怎能知道自己此刻正站在长江边。全诗语言流畅，意境优美，富有哲理，表现了诗人豪放旷达、热爱生活的人生态度。

【答案】

译文：楚天辽阔，夕阳西下，白云浮动。痛饮高歌，不觉愁苦。醉眼朦胧，山色如故，怎知身在汉江头？

注释：“楚天”“暮云浮”：楚地的天空。“暮云浮”即落日余晖映照在天上，使云彩显得飘动不定。“痛饮狂歌”：痛饮高歌。“怎知身在汉江头”：怎知此刻我正站在长江边。

赏析：此诗为送别之作，写离别之情。首句写景，描绘出一幅美丽的晚霞图，为全诗奠定了雄浑悲凉的基调。次句直抒胸臆，表达自己与友人离别时的无限伤感。第三句以景结情，表达了对朋友的思念之情。末句以问语作结，抒发了诗人对友人的不舍之情。全诗情感深沉真挚，意境壮美开阔，语言清新自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。