灵承上帝,厉意专精。
设洗于阼,罍水以清。
盥以致洁,感通神明。
无远弗届,其飨兹诚。
【诗句释义】
高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝盥洗用《正安》
“高宗”指南宋高宗赵构,他于建炎初年(1127年)在临安举行祭祀天地的仪式。
“设洗于阼,罍水以清”意为在东侧设置祭水槽,用清澄的水进行清洗。
“盥以致洁,感通神明。无远弗届,其飨兹诚。” 意即:清洗以洁净身心,与神明相通;没有远近之分,享受这份诚意。
【译文】
高宗建炎初年祭祀天地,皇帝在东边设置了祭祀水槽,用水清澈地清洗,以洗净身心,与神明感应相通,没有远近之分,享受这份诚心。
【注释】
- 高宗:宋徽宗赵佶被废后,由他的第九个儿子赵构继位,史称宋高宗。
- 建炎初:建炎是南宋的第一个年号,初表示开始之意。
- 祭祀天地:古代帝王祭祀天帝和地神的活动。
- 盥洗:古代的一种仪式,用以清洁身体。
- 设洗于阼:在东边设置祭水槽。
- 罍水以清:罍是一种古代的酒器,用来盛酒。这里指的是清洗用的清水。
- 盥以致洁:通过洗来使自己变得干净。
- 感通神明:与神明产生感应。
- 无远弗届:没有人能远离这样的诚心。
- 其飨兹诚:享受这样诚心的祭祀。
【赏析】
这是一篇关于宋代高宗赵构祭祀天地的文献。文章描述了高宗在祭祀过程中,如何通过清洗来达到与神灵感应的目的,强调了诚心的重要性。文章结构清晰,语言简洁明了,具有很强的教育意义和历史价值。