于赫上帝,乘龙御天。
惟圣克事,明飨斯虔。
荐豆云彻,灵猋且旋。
载锡休祉,其惟有年。
【注释】
(1)高宗:即宋徽宗赵佶。建炎初:宋钦宗靖康元年,公元1126年。祀昊天上帝:祭祀昊天大帝或昊天上帝。昊天上帝:天神、天帝、皇天上帝、昊天上帝等,指对天地山川社稷等自然神的统称。
(2)乘龙御天:驾着龙车在天空中行驶。
(3)惟圣克事:只有圣人能够治理事务。
(4)明享斯虔(qin):清楚地享受祭品。
(5)荐豆:祭祀时用的豆子。云彻:云霄之上,形容高远。
(6)灵猋(biāo)且旋:神灵的旋风即将返回。
(7)载锡休祉(zǐ):将赐给福禄和吉祥。
(8)其惟:只,只有。无年:长寿。
【赏析】
此诗写于宋高宗建炎初祀昊天上帝的仪式上,是一篇颂美皇帝的祷词。诗中歌颂了高宗“圣德”,说他“惟圣”能“事”。诗人用“于赫”一词来赞美昊天上帝之崇高伟大,用“乘龙御天”来形容昊天上帝的威力,以显示皇帝的威风。接着,诗人称赞昊天上帝之“圣”,说“惟圣克事”,“事”在这里指的是治理国家大事。诗人认为只有“圣”者才能治理好天下大事,所以称颂皇帝有如神一般的能力。诗人还赞扬皇帝祭祀昊天上帝的虔诚。他用“荐豆云彻”来说明皇帝所奉献的祭品之多,用“灵猋”来比喻昊天上帝降临后所带来的吉祥之气。最后,诗人祝福皇帝长寿,只有皇帝才配得上这种福禄和吉祥。
此诗语言简练,意境高远,充满了浓厚的宗教色彩。