丕命惟皇,万物咸睹。
卜年迈周,崇功冠禹。
有烨炎精,大昌圣祚。
酌鬯祈年,永锡繁祜。
【注释】
丕(pǐ)命惟皇。丕,大。惟皇,大且圣明。
万物咸睹:万民都看到了。
卜年迈周:占卜年岁已长于夏朝。
崇功冠禹:尊崇功绩胜过大禹。
有烨炎精:拥有炽热光明的精气。
大昌圣祚:使国家兴隆发达。
酌鬯(chàng)祈年:斟满美酒祈求丰收之年。
永锡繁祜(hù):永远赐给福运。
【赏析】
这是一首颂扬皇帝功德,祈求国泰民安的诗。全诗四句,首二句是赞辞,三、四句是祈求之词。
“丕命惟皇”以下六句赞美皇上。“丕”是大的意思,“命”指天命,“惟皇”,即伟大明智。“万物咸睹”两句写皇上治理国家有方,百姓都能见到。“卜年迈周”,“卜”字当为通假字,“卜年”就是占卜年岁。“周”是周朝,这里指夏朝。“崇功冠禹”一句是说皇上的功德超过了古代的贤君禹王。“有烨炎精”两句写皇上具有光明的精气。“有”,动词;“烨”,形容光焰;“炎精”,“火精”。
“酌鬯祈年”以下四句写祈年。“酌”指斟酒,“鬯”是祭祀用的郁金香草酿制的酒。“永锡繁祜”是祈盼年年丰收。“锡”同“赐”。“繁”即丰茂,多。
这首诗是皇帝举行祭祀时所吟诵的。祭祀是一种隆重而庄严的礼节,祭礼在宗庙里进行,由主持祭礼的人向祖先或神灵陈述祝告,祈求保佑。这首诗就是皇帝在祭祀中吟诵的。