纯诚昭融，芳美嘉荐。
肃将二精，以享以奠。
休光四充，灵祇来燕。
其祥伊何，永世锡羡。
【释义】
纯朴的诚心，昭融的芳菲；美好的供品，香美醇郁。
恭敬地将二精献上，用来祭祀和奠祭。
祥瑞之光充塞四方，神灵来享受宴饮。
它的吉祥征兆是什么？永远赐福于人。
【译文】
纯洁的诚意，芳香美好，献上佳礼。
恭敬地献上二精，以祭祀和奠祭。
祥瑞之光充满四方，神灵来享宴。
它的吉祥征兆是什么？永远赐福于人。
【赏析】
熙宁祀皇地祇十二首 其三（节选）是宋代文学家曾巩创作的一首五言律诗。这首诗主要描写了祭祀皇地祇的场景，表达了对神灵的敬仰之情。
首联“纯诚昭融，芳美嘉荐”两句写祭祀时的纯诚之心和美好的供品。这里的“纯诚”指的是祭祀时的态度，即恭敬、虔诚的心态；“昭融”则形容天地之间的和谐与美好。而“芳美”则是对供品的描述，表示供品的香气扑鼻、色彩艳丽。这两句通过对祭祀者的态度和供品的描述，展现了祭祀时的庄重和神圣氛围。
颔联“肃将二精，以享以奠”两句进一步描绘了祭祀的过程。这里的“二精”可能是指天地之间的精华之气，也可以说是神灵所赐予的神秘力量。通过“肃将”二字的运用，表现出祭祀时的严肃态度和庄重气氛。而“以享以奠”则表明祭祀者将供奉之物奉献给神灵，以此表达敬意和感激之情。
颈联“休光四充，灵祇来燕”是对祭祀结果的描述。这里的“休光”指的是祥瑞之光，表示神灵赐予的吉祥和福气；而“灵祇来燕”则是指神灵降临享受宴饮。这两句通过对祭祀结果的描述，展现了祭祀的成功和神灵的喜悦。
尾联“其祥伊何，永世锡羡”是对祭祀意义和价值的升华。这里的“其祥”指祭祀所带来的吉祥之兆，如子孙繁衍、事业兴旺等；而“永世锡羡”则表示这种吉祥之兆将会永远伴随着人们，使人们受益无穷。这两句通过对祭祀意义的阐述，表达了对神灵的感恩之情和对未来的美好期待。
这首诗通过描绘祭祀场景和表达祭祀意义，展现了人们对神灵的敬畏和感激之情。同时，通过对祭祀过程和结果的描述，也表达了作者对美好生活的追求和向往。