帝将于郊,昭事上祀。
爰兹毕觞,复即于此。
飙游载旋,容旌沓骑。
维皇嘉承,锡祚昌炽。
【注释】
①帝:皇帝。②郊:帝王祭天地的地方,此处指皇帝在郊坛上祭祀天地。③昭事上祀:举行盛大的祭祀。④爰:于是。⑤觞:酒杯,代指宴饮。⑥复:又。⑦飙(biāo)游:疾速奔驰。⑧旌:古代一种旗帜,这里指仪仗。⑨锡(sì):赐,给予。⑩祚(zuò):福运。⑪炽(chì):旺盛。⑫嘉:美好。⑬维:是。⑭皇:皇帝。⑮嘉承:美好的继承。⑯锡祚昌炽:赐福给国家繁荣昌盛。⑰炽:旺盛。⑱赏析:「此诗」作于唐高宗咸亨二年(672),当时武则天以皇后身份摄政,对高宗进行挟制,高宗对她既畏惧又无奈,所以诗中表现的是高宗对武则天的依赖和无奈。「乾安」是武则天自创的一种乐章名,「还大次」是回到大帐的意思,意思是说,高宗回到大帐后,武则天也回到了自己的大帐。这首诗通过描述高宗在朝献景灵宫的场景,反映了当时的政治状况,同时也表达了高宗的无奈与依赖。