潜之伏矣,柞槱既休。
有俶其来,榆柳是求。
灵驾纷羽,尚其安留。
饮我三爵,言言油油。
诗句原文:
潜之伏矣,柞槱既休。
有俶其来,榆柳是求。
灵驾纷羽,尚其安留。
饮我三爵,言言油油。
翻译:
火已隐藏在深处,篝木被烧毁后已经休息。
它现在出现了,榆树和柳树正是它的追求。
灵车上的羽毛纷飞飘舞,让我们安心留下吧。
敬酒给我,言语中充满热情。
关键词解释:
- 出火祀大辰十二首:这是一首描绘祭祀火神的诗歌,歌颂火的力量和神圣。
- 亚、终献:指的是祭祀的中间和最后的献礼,通常用于表达对神灵的敬意和祈求。
- 文安:《文安》可能是指一种特定的歌曲或乐章,用于祭祀场合。
- 潜之伏矣:意为火已深藏于地下或事物已隐藏不现。
- 柞槱既休:指用柞木做的炊烟已经被烧干净了,表示祭祀活动结束。
- 榆柳是求:意味着榆树和柳树是火的象征,祈求火神的到来。
- 灵驾纷羽:灵车(象征火神)上飞翔着纷乱的羽毛,象征着火神的到来。
- 饮我三爵,言言油油:表示敬酒者向火神敬酒三次,言辞热情而诚恳。
赏析:
《出火祀大辰十二首》这首诗歌通过生动的语言和形象的描绘,展现了对火的崇拜和敬畏之情。诗人通过对火的描写,表达了对自然力量的赞美和尊重,同时也体现了对宇宙秩序的思考。整首诗歌情感真挚,语言简练,给人以深刻的印象。