无疆之祀,配侑可宗。
事举以类,与享其从。
嘉栗旨酒,登荐惟恭。
降此遐福,令仪肃雍。
【注释】:
- 无疆之祀,配侑可宗。
解释:无限的祭祀,配享是值得尊敬的。
- 事举以类,与享其从。
解释:事情的举行按照类别,与其一同享受。
- 嘉栗旨酒,登荐惟恭。
解释:精美的水果和美酒,恭敬地呈上。
- 降此遐福,令仪肃雍。
解释:降临这些幸福,使礼仪庄重有序。
【译文】:
在景祐时期祭文宣王庙时献上这首诗。哲宗朝增加了这首曲子。
无限制的祭祀,配享是值得尊敬的
事务的举行按照类别,与其一同享受
精美水果和美酒,恭敬地呈上
降临这些幸福,使礼仪庄重有序。
【赏析】:
这是一首祭祀文宣王庙的诗。诗人通过描绘祭祀的过程,表达了对文宣王的尊敬和敬仰。首联“无疆之祀,配侑可宗”,意为无尽的祭祀,配享是值得尊敬的。这里的“无疆”指的是无尽的祭祀,表示对文宣王的无尽敬仰。颔联“事举以类,与享其从”,意为事务的举行按照类别,与其一同享受。这里的“事举”指的是祭祀的活动,而“以其从”则是指按照某种方式或顺序进行。颈联“嘉栗旨酒,登荐惟恭”,意为精美的水果和美酒,恭敬地呈上。这里的“嘉栗旨酒”指的是祭祀用的水果和美酒,而“登荐”则是指将它们呈献给神灵。尾联“降此遐福,令仪肃雍”,意为降临这些幸福,使礼仪庄重有序。这里的“降此遐福”指的是降临这些美好的福气,而“令仪肃雍”则是指使礼仪庄重有序。整首诗通过对祭祀过程的描写,表达了对文宣王的敬仰之情,也体现了古代祭祀文化的特点。