自天生圣,垂范百王。
恪恭明祀,陟降上庠。
酌彼醇旨,荐此令芳。
三献成礼,率由旧章。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的语言。解答此题的关键是抓住诗中的主要景物,用自己的语言再现画面。解答时首先指出运用的艺术手法,然后再结合具体诗句分析作用。“自天生圣,垂范百王。恪恭明祀,陟降上庠。”意思是自从上天生下圣人,就垂范百王。敬肃恭敬地举行明祀,在祭祀的场所升迁和下退。“恪”恭敬;“明祀”指明堂之祭;“陟降”是升降的意思,这里指的是祭祀场所;“上庠”指太学,是古代最高等级的学府,这里指祭祀活动。这两句的意思是:自从上天生下圣人,就垂范百王。敬肃恭敬地举行明祀,在祭祀的场所升迁和下退。

“酌彼醇旨,荐此令芳。”“醇”香醇,这里指祭品;“令”美好;“芳”指美好的香气,这里指祭礼的芳香。这两句的意思是:酌取那祭品的香醇,献献这祭礼的美好。这两句的意思是:斟酒品尝那香醇的美酒,奉献这祭礼的美好。

“三献成礼,率由旧章。”“三献”指献爵、献帛、献玉三种仪式;“礼”礼节;“成”完成。这两句的意思是:三献礼仪都已完成,遵循着旧有的规则。这两句的意思是:三献礼仪都已完成,遵循着旧有的规则。

【答案】

【译文】

自从上天生下圣人,就垂范百王。敬肃恭敬地举行明祀,在祭祀的场所升迁和下退。斟酒品尝那香醇的美酒,奉献这祭礼的美好。三献礼仪都已完成,遵循着旧有的规则。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。