芳树春融绛蜡凝,春风寂寞掩柴荆。
画眉卢女娇无奈,龋齿孙娘笑不成。
已怕宿妆添蝶粉,更堪暖蕊闹蜂声。
一般疏影黄昏月,独爱寒梅恐未平。
诗句释义与译文
解读诗人杨万里《杏花二首 其一》
- 芳树春融绛蜡凝
- 描述杏花在春日里的景象。
- 绛蜡:深红色蜡烛,象征着春天的温暖和光明。
- 春风寂寞掩柴荆
- 表达春天中的孤寂之感和杏花被风吹动的情景。
- 柴荆:用树枝、木条等搭建的简易遮蔽物。
- 画眉卢女娇无奈
- 描绘女子妆容的美丽,以及因天气变化而无法保持美丽的心情。
- 画眉:古代女子的一种美容方式,即画眉毛。
- 卢女:古代美女的称呼。
- 龋齿孙娘笑不成
- 形容由于牙齿问题导致的笑容受限。
- 已怕宿妆添蝶粉
- 害怕夜间化妆时使用的化妆品会吸引蜜蜂。
- 更堪暖蕊闹蜂声
- 强调蜜蜂的嗡嗡声对花朵的干扰。
- 一般疏影黄昏月
- 描述杏花在黄昏时分的光影之美。
- 独爱寒梅恐未平
- 偏爱寒冷中开放的梅花,担心它尚未盛开。
赏析
这首诗通过细腻的描写,展现了春天杏花的美丽和生机,同时也表达了诗人对自然美景的热爱和感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“春风寂寞”“画眉卢女”等,增强了诗歌的艺术表现力。同时,诗人还通过对季节变化的观察,反映了人与自然的关系,体现了他对生活的热爱和对美好事物的追求。