绿阴清昼。
雨茸梅子黄时候。
华堂金兽。
香润炉烟透。
舞燕回轻袖。
歌凤翻新奏。
院静人稀,永日迟迟花漏。
一杯为寿。
笑捧处自传纤手。
钗头花有。
瑞草宜男□。
不愿金盈甃。
不愿珠盈斗。
惟愿董风,岁岁人长久。
【诗句解释】
- “一井金”:指的是井边的小金兽。
- 绿阴清昼:形容庭院中绿荫覆盖,阳光明媚的早晨。
- 雨茸梅子黄时候:指雨水滋润了梅花,到了黄色的时候。
- 华堂金兽:华丽的殿堂里,有一只珍贵的小金兽。
- 香润炉烟透:香气四溢的炉烟弥漫整个空间。
- 舞燕回轻袖:燕子在飞翔中轻轻摆动着翅膀。
- 歌凤翻新奏:凤凰在鸣叫,歌声悠扬。
- 院静人稀,永日迟迟花漏:庭院宁静,人烟稀少,时光缓慢流逝。
- 一杯为寿:以一杯酒祝福长寿。
- 笑捧处自传纤手:笑着举起酒杯时,手指自然传递。
- 钗头花有:指发簪上插的花。
- 瑞草宜男□:吉祥草象征男孩,寓意家庭幸福。
- 不愿金盈甃:不愿意家中堆满金子。
- 不愿珠盈斗:也不愿意家中珠宝堆积如斗。
- 惟愿董风,岁岁人长久:只希望家风淳朴,每年都能长久。
【译文】
清晨绿荫笼罩的庭院,沐浴在和煦的阳光之下,正是梅花盛开的季节。华丽宫殿里的小金兽,散发出淡淡的香气。燕子轻盈地飞舞,仿佛在为这美好的时刻增添生机。歌声婉转如凤凰的鸣叫,让人陶醉其中。庭院寂静无人,时间缓缓流淌,如同花漏中的水流。我举杯祝寿,微笑着用纤细的手指传递酒杯。头上插着的花朵象征着吉祥,家中的瑞草代表着男孩,希望家庭充满幸福。我不希望家中堆满金银财宝,也不想珠宝堆积如斗。我只希望家的风气淳朴,每年都能健康快乐地度过。
【赏析】
这首诗描绘了一个宁静祥和的家庭景象,通过对自然景物和家庭生活细节的描绘,表达了对和谐家庭生活的向往和赞美。诗中使用了许多生动的意象和比喻,使得整首诗充满了诗意和美感。同时,诗中也透露出一种淡泊名利、追求简朴生活的人生态度。