旧隐嵩山阳,笋蕨丰馈饷。
新斋淅江曲,山水穷放浪。
乾坤两茅舍,气压华屋上。
一从陵谷变,归顾无复望。
渔樵忆往还,风土梦间旷。
恍如悟前身,姓改心不忘。
去年住佛屋,尽室寄寻丈。
今年僦民居,卧榻碍盆盎。
静言寻祸本,正坐一出妄。
青山不能隐,俯首入羁鞅。
巢倾卵随覆,身在颜亦强。
空悲龙髯绝,永负鱼腹葬。
置锥良有馀,终身志悲怆。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句解释:
- “旧隐嵩山阳,笋蕨丰馈饷。” —— 你曾经隐居在嵩山的南面,那里有丰富的竹笋和蕨菜作为食物供给。
- “新斋淅江曲,山水穷放浪。” —— 你现在住在淅江的弯曲之处,享受大自然的美景,尽情地放松。
- “乾坤两茅舍,气压华屋上。” —— 在你的周围有两座茅草屋,它们高过周围的建筑,显得格外壮观。
- “一从陵谷变,归顾无复望。” —— 自从经历了世事变迁,我回头看看那些曾经的繁华已经消失得无影无踪。
- “渔樵忆往还,风土梦间旷。” —— 我怀念过去与渔夫和樵夫一起的日子,他们在梦中也仿佛回到了那片广阔的土地上。
- “恍如悟前身,姓改心不忘。” —— 我好像领悟了前世的经历,虽然改变了姓氏,但是我的本性没有改变。
- “去年住佛屋,尽室寄寻丈。” —— 去年你住在一座佛寺里,把家都搬了过去。
- “今年僦民居,卧榻碍盆盎。” —— 今年你租了一套民居,但卧室的床妨碍了摆放水缸的地方。
- “静言寻祸本,正坐一出妄。” —— 你在静默中寻找灾祸的根源,却因为一时的错误判断而陷入困境。
- “青山不能隐,俯首入羁鞅。” —— 青山也无法隐藏你的身影,你不得不低下头,被命运所束缚。
- “巢倾卵随覆,身在颜亦强。” —— 就像鸟巢倒下,蛋也会随之落下一样,即使你身处困境,也要坚强地面对。
- “空悲龙髯绝,永负鱼腹葬。” —— 徒然地悲伤自己的才华被断绝,永远无法像鱼那样被葬在美丽的珊瑚之中。
- “置锥良有馀,终身志悲怆。” —— 即使只有一根锥子的空间也很宽裕,但是你的一生充满了悲哀和悲伤。
译文:
你曾隐居在嵩山的南边,那里的竹笋和蕨菜丰富了你的食物供应。如今你住在淅江的弯曲处,享受着大自然的美丽风光,尽情地放松。你的周围有两座茅草屋,它们高过周围的建筑,显得格外壮观。自从经历了世事变迁,我回头一看,那些曾经的繁华已经消失得无影无踪。我怀念过去与渔夫和樵夫一起的日子,他们在梦中也仿佛回到了那片广阔的土地上。我好像领悟了前世的经历,虽然改变了姓氏,但是我的本性没有改变。去年你住在一座佛寺里,把家都搬了过去。今年你租了一套民居,但卧室的床妨碍了摆放水缸的地方。你在静默中寻找灾祸的根源,却因为一时的错误判断而陷入困境。青山也无法隐藏你的身影,你不得不低下头,被命运所束缚。即使你身处困境,也要坚强地面对。徒然地悲伤自己的才华被断绝,永远无法像鱼那样被葬在美丽的珊瑚之中。
赏析:
这首诗描绘了作者对过往生活的怀念以及对现实困境的感受。诗的前半部分通过对比展示了作者的生活环境及其内心的感受。后半部分则通过一些哲理性的语句表达了作者对命运的感慨和对人生无常的深刻认识。整体上,这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感,展现了作者的豁达胸怀和坚韧不拔的精神风貌。