莫将官况说葭芦,一味萧条称鄙夫。
老圃不禁蔬代肉,樵丁还喜炕连厨。
儿音半已渐秦晋,乡信无因接鲁洙。
三见秋风落庭树,年年归意负莼鲈。
莫将官况说葭芦,一味萧条称鄙夫。
老圃不禁蔬代肉,樵丁还喜炕连厨。
儿音半已渐秦晋,乡信无因接鲁洙。
三见秋风落庭树,年年归意负莼鲈。
注释:晋宁感兴是唐代诗人郑畋的一首诗,此诗写自己宦海沉浮、仕途坎坷的感慨。全诗四句,每句七字,共28字。
译文:不要将我的官况与芦苇相比,我只是一个平庸的人。虽然我老了,但蔬菜可以代替肉类,取暖的火炕也比厨房更实用。孩子的声音已经渐渐接近了中原和晋国,家乡的来信无法及时接到。我已经三次看到秋天的风从庭院的树上吹过,每年都有归乡的愿望,但我却辜负了故乡的莼菜和鲈鱼。
赏析:郑畋在这首诗中以自己的经历为背景,通过生动的描绘和深刻的思考,展现了一个官场沉浮、仕途坎坷的形象。他的诗句简洁明快,富有哲理,给人以深深的启示。