脚踏长安陌上尘，布衣西上欲谁亲。
君王不省常何策，憔悴新丰一旅人。
【释义】：马中令周，是唐朝名臣，因遭贬谪，家居于新丰。这首诗是他回乡途中所作。首句写他回到长安后，在街头巷尾的尘土里行走；次句写他身着布衣，西上长安，想求见君王；三句写君王不体恤他的遭遇，不理解他的处境与心情；末句写他憔悴不堪，像一旅人一样。全诗通过描写马中令周的坎坷经历，表达了诗人对朝廷不体恤大臣的不满情绪。
【译文】：马中令周，是唐朝名臣，因遭贬谪，家居于新丰。这首诗是他回乡途中所作。首句写他回到长安后，在街头巷尾的尘土里行走；次句写他身着布衣，西上长安，想求见君王；三句写君王不体恤他的遭遇，不理解他的处境与心情；末句写他憔悴不堪，像一旅人一样。全诗通过描写马中令周的坎坷经历，表达了诗人对朝廷不体恤大臣的不满情绪。
【赏析】：本篇是唐代诗人杜甫的《感寓》中的一首，作于安史之乱期间。诗人借马中令周的故事，抒写自己被“放黜”，流离转徙的苦痛心情。全诗语言通俗，风格质朴，但感情却极为强烈真挚。前两句写马中令周回乡的情景，后两句写他回京后的感受和所思所想，结构严谨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。