河堤一决岂天穷,失在当年固白公。
谁与麻冈开故道,暂教版籍见山东。
诗句及注释
河堤一决岂天穷,失在当年固白公。
谁与麻冈开故道,暂教版籍见山东。
翻译
当黄河堤坝一溃,天地间仿佛陷入了无尽的深渊;问题的关键在于当初的决策失误,是当时的统治者未能正确处理问题。是谁打开了那条古老的河道,暂时让中原的土地重新显露在视野之中?
赏析
这首诗反映了金朝时期黄河泛滥对中原地区造成的破坏和影响。首句“河堤一决岂天穷”描绘了黄河大堤一旦崩溃,将无法恢复的情景,表达了诗人对于当时治河失败的痛惜和遗憾。而“失在当年固白公”则是指出导致这次灾难的根本原因,即当初的治河决策存在严重问题,反映出当时政治上的腐败和无能。
“谁与麻冈开故道,暂教版籍见山东”两句进一步揭示了诗人对于解决问题的思考。这里提到的“麻冈”可能是地名,而“故道”、“版籍”则可能是指古代户籍管理的概念。诗人通过这两句话表达了一种希望:是否有人能够修复被破坏的河堤,恢复中原地区的秩序和安定。这不仅是对现实的呼唤,也蕴含了深厚的历史和文化情感。
这首诗不仅是对历史上一个重大事件的回顾,也是对历史责任感和担当的一种思考和呼吁。它提醒人们要珍惜和平、关注国家和民族的发展,以及在面对困难时要有解决问题的决心和行动。