东皇按辔来何迟,人间二月才芳菲。
六十日春能几时,不如意事常相随。
一声啼鴂花片飞,把酒却与春别离。
春缓归,听我歌,滔滔岁月如流波,贵忧孰与贱乐多。
吾宁不欲列华鼎、驰鸣珂,香屏倚妓荐绮罗。
人生赋分有定在,谁能买愁费天和。
长安市上酒如海,跨驴径上胭脂坡。
酒酣醉舞双婆娑,春自来去如予何。
这首诗是唐代诗人白居易所作,表达了诗人对春天的感慨和对人生的思考。
诗句翻译:
东皇按辔来何迟,人间二月才芳菲。
六十日春能几时,不如意事常相随。
一声啼鴂花片飞,把酒却与春别离。
春缓归,听我歌,滔滔岁月如流波,贵忧孰与贱乐多。
吾宁不欲列华鼎、驰鸣珂,香屏倚妓荐绮罗。
人生赋分有定在,谁能买愁费天和。
长安市上酒如海,跨驴径上胭脂坡。
酒酣醉舞双婆娑,春自来去如予何。
注释:
东皇按辔来何迟,人间二月才芳菲。
东皇:指春天,也指太阳神。
东皇按辔来何迟,人间二月才芳菲。
春天来临得很慢,只有到了二月,大地才会变得芬芳美丽。
六十日春能几时,不如意事常相随。
六十天的时间,春天又能持续多久呢?生活中不如意的事情总是相伴而来。
一声啼鴂花片飞,把酒却与春别离。
一声啼鴂(zhuì jué),形容春天即将结束的声音。花片飞舞,象征着春天的离去。把酒却与春别离,表示要与春天告别。
春缓归,听我歌,滔滔岁月如流波,贵忧孰与贱乐多。
春天将要离去,我要唱歌,滚滚的时光就像流水一样流逝。无论是尊贵还是贫穷的人,快乐还是烦恼都很多。
吾宁不欲列华鼎、驰鸣珂,香屏倚妓荐绮罗。
我宁愿放弃华丽的金银器皿和车马装饰,也不要依靠美女的陪伴来取悦生活。
人生赋分有定在,谁能买愁费天和。
人生的命运已经注定,谁又能用金钱买来忧愁来消磨时光呢?
长安市上酒如海,跨驴径上胭脂坡。
长安市上的酒馆如同大海一般浩瀚无垠,我骑着毛驴漫步在胭脂坡的小路上。
酒酣醉舞双婆娑,春自来去如予何。
酒喝到畅快淋漓的时候,我随着音乐起舞,春光就这样流逝而去,我又能做些什么呢?
赏析:
这首诗是白居易对自己一生经历的一种感慨。他在诗中表达了对春天的留恋,同时也反映了他对生活的无奈和对未来的迷茫。他通过对比春天的美丽和人生的无常,表达了对人生的深深感慨。同时,他也通过对春天的描写,表达了对美好生活的向往和追求。整首诗语言朴实自然,情感真挚深沉,给人留下了深刻的印象。