覆斗临霜阁,号钟满夜城。
飞扬他日事,去住此时情。
文字工留滞,尘沙管送迎。
百年今巳半,凛凛畏虚生。

《题早发》

【注】①覆斗临霜阁:指诗人的住所。②号钟:指鸣钟报晓的声音。③飞扬他日事:指将来有远大的前程或抱负。④去住此时情:指目前的心情如何。⑤留滞:滞留,停留。⑥尘沙管送迎:尘沙,尘土和砂土。这里指世俗之人。⑦凛凛:形容人威武严肃,不苟言笑的样子。⑧虚生:指空度年华。

译文

早晨起来,看见我的屋子被霜雪覆盖,

夜里听到远处传来打更人敲钟的声音。

将来有远大的前程或抱负,

目前心情却像在人间漂泊不定。

文章写得漂亮但不得志,

世俗之人只关心功名利禄。

人生苦短,如今已过半,

我依然威武严肃不苟言笑。

赏析

这首诗是作者早年赴京时所作,当时作者只有15岁,诗中的“飞”字、“扬”字、“去”字、“留”字,都是年轻气盛的表现,而结尾两句“凛凛畏虚生”则表明了他对前途的忧虑与不安,表达了作者对未来的担忧与对现实的不满。全诗风格刚健有力,富有激情,反映了当时青年士子的迷茫与彷徨,以及他们对于未来的憧憬与期待,同时也表达了他们对现实的不满与反抗,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。