晓树云重隐,春城日半阴。
苍茫尘土眼,恍惚岁时心。
流落随南北,才华阅古今。
柴荆生事窄,宁忆二疏金。

【解析】

本题考查考生对诗歌内容的理解和鉴赏。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能对诗歌进行综合把握和赏析,即全面理解诗意,领会意境及诗人用词特点、抒发思想感情的特点等。本题要求考生先输出诗句,再输出译文,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。考生要结合注释,从诗中找出关键词“晓望”“重隐”“春城”“苍茫”“流落”“才华”等,然后结合注解和全诗内容进行赏析。

【答案】

译文:

早晨看到树荫浓密的山岭,阳光半掩半现,仿佛春天里的阴霾重重。

茫茫大地,尘土蒙蒙。我茫然不知所措。

漂泊不定,随南北而转。我的诗才阅尽了古今。

柴门狭窄,生活艰难。不如怀念那些清官啊。

注释:

①晓望:在黎明时分观看景物。

②重隐:浓云蔽日,天色昏暗。

③苍茫:迷茫无边际。

④流落:飘零;漂泊无定。

⑤二疏金:指汉代疏广、疏受两位名臣辞官归乡,他们的儿子为官时常常以父辈清廉自励,所以后人称其子孙为“二疏”。

赏析:

这首五言律诗写诗人晚年的生活感受,抒写了他内心的苦闷之情。前四句写景,后两句抒情。

首联写景,描绘了一幅朦胧幽美的画卷,“晓望”是说诗人早起观赏自然景色。“重隐”是指云层厚厚密密,遮蔽着天日,“春城”指京城长安,“日半阴”则是指太阳被厚厚的云层遮挡住了一半。这里描写了清晨的景色,给人以一种朦胧美,同时也暗示了诗人心境的迷茫与无奈。

颔联“苍茫尘土眼,恍惚岁时心。”是说诗人面对眼前的景色,感到茫然无措,无法分辨清楚,同时他的心中也恍惚不定,不知道该往哪个方向前行。“苍茫”,指的是茫茫一片,无边无际的景象;“尘土眼”则是形象地描述了诗人眼前所看到的景象。在这里,诗人通过描绘眼前的景色,表达了自己内心世界的迷茫与无助感。“恍惚”,是指心神不宁,思绪万千;“岁时心”则是说诗人的心情随着时间的流逝而变化。这里的“岁月”,既可以理解为时间,也可以理解为时光,诗人在这里通过描述自己的内心世界的变化,来表达自己内心的痛苦与无奈。

颈联“流落随南北,才华阅古今。”是说诗人的生活境遇十分艰难,他四处漂泊,没有固定的居所,只能跟随南北而转。而自己的才华却已经阅尽了古今,但却没有找到一个能够充分发挥自己才华的地方。在这里,诗人通过描述自己的生活境遇和才能的发挥情况,表达了自己内心的痛苦与无奈。

尾联“柴荆生事窄,宁忆二疏金。”是说诗人的生活十分艰辛,只能住在狭小的地方,生活条件十分艰苦。而且诗人也没有忘记那些清正廉洁的官员们,他们曾经为国家做出了巨大的贡献。在这里,诗人通过对自己的生活境遇和才能的发挥情况的描述,表达了自己内心的无奈与感慨。

全诗语言简洁明快,情感真挚深沉。诗人通过描绘自己眼中的景色和自己的内心感受,表达了自己对于生活的感慨与无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。