肥国英才久作成,秋闱战蚁艺峥嵘。
虽从前举多偕计,不似今场广荐名。
五十三人占府榜,一千里地赴神京。
定应得意秋风里,次第同占桂籍荣。
【注解】
- 肥国英才:指肥城县的才子。
- 秋闱:明清时期科举考试,分为乡试、会试和殿试,分别在秋季、春季和皇帝面前进行。
- 战蚁艺峥嵘:形容考生们技艺高超,如同蚂蚁般勤劳努力。
- 从前举多偕计:指以前多次一起参加科举考试。
- 今场广荐名:指现在这次考试中,推荐了很多有才能的人。
- 五十三人占府榜:指这五十三个人都考中了。
- 一千里地赴神京:指他们从千里之外来到京城参加考试。
- 定应得意秋风里:指一定会在秋风中取得成功。
- 次第同占桂籍荣:指这些人才将依次进入翰林院,成为国家的栋梁之材。
【译文】
肥城的杰出人士长期被培养成才,他们在秋天的考试中展现了高超的技艺。虽然之前多次一起参加科举考试,但这次的考试更加广泛地推荐了许多有才能的人。这五十三人都考中了,他们都来自千里之外来到这里参加考试。他们一定会在秋风中得到成功的机会,然后依次进入翰林院,成为国家的栋梁之材。
【赏析】
这是一首送别诗,表达了作者对王廷玉等人的祝贺之情。诗中描绘了王廷玉等人在科举考试中的表现,赞扬了他们的才华和努力。同时,也表达了作者对他们将来取得成就的期望。整首诗语言简练,情感真挚,是一首优秀的送别诗。