松轩却扇风仍好,苔径无花雨亦香。
门外市声鏖午枕,老僧元不下禅床。
【释义】
松树轩中放下扇子,风吹来依然舒适;长满青苔的小径上,没有鲜花但雨打落叶也飘香。
门外市上喧闹嘈杂,午时时分声如雷鸣使人无法安卧;老僧虽然不入禅定,却仍然盘腿坐禅。
【注释】
①圣安:唐玄宗避安史之乱曾迁居洛阳,故称洛阳为圣安。小集:即小聚,聚会。②却扇:把扇子合上。③鏖(áo)午:形容喧嚣吵闹,声音像雷一样。④下禅床:指入定。⑤元:通“原”。
【赏析】
《圣安小集》是唐代诗人王建的组诗作品。这是其中的第二首。此诗描写的是一幅宁静的晚归图。诗人于日暮之时归至家门,见庭院幽静,风清气朗,于是便脱衣就寝,以消日间劳累。然而,他并未能进入梦乡,反而听到门外传来的喧哗之声,使他辗转难眠。最后,他来到寺院,看到老僧正在打坐禅修,于是他感叹道:即使是在喧嚣之中也难以入睡的人啊!这首诗通过描绘诗人在日暮归家后,听到外面喧闹声而无法入眠的情景,表现了作者对尘世繁华的厌恶之情。
本组诗共三篇,都是写诗人在繁忙之余归家的所见所感。第一首写日暮归来,见到庭院幽静、风清气朗,于是脱衣就寝,以解日间劳累。但因门外有喧哗之声,所以辗转难眠;第四首写诗人在繁忙之余归家,看到门前有车马来往,人声鼎沸,于是感慨道:“我虽忙,也忙得有价值!”第五首写傍晚回家后,看到庭中花木郁茂,花香袭人,于是欣赏起花的美丽来。这三首诗都表达了诗人在忙碌之余归家的所见所感,其中蕴含着作者对尘世繁忙生活的厌倦之情。