两山相对翠屏开，一水中流碍石回。
桥北桥南路分处，红尘一骑日边来。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容、分析诗歌结构，把握作者情感态度的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，理解每句诗句的意思，然后根据题目要求概括出诗句所表达的情感或概括出诗句的意思即可；最后再结合题目的提示，注意赏析的角度和要点，从思想感情、艺术手法、语言特点等方面展开分析作答。
“鸡鸣山下桥”中，鸡鸣山即鸡冠山。位于江西吉安市境内，因形如鸡冠而得名。“一水中流碍石回”，指山涧清流绕过石头，水流曲折迂回。一水：一条山涧小溪；中流：在山涧中流淌；碍：妨碍，阻碍；石回：形容石头的形状奇特、怪异。“两山相对翠屏开”，指左右两座山峰相对，形成一道翠绿的屏障。翠屏：指像屏风一样的青山。“一水中流碍石回”，写出了山势的险峻，突出了山间清流的清澈，也写出了诗人对大自然的喜爱之情。“桥北桥南路分处，红尘一骑日边来”，意思是说一座座桥梁将山路分成几段，路上行人如尘土般匆匆而过；一骑：骑着马的人，这里指的是行人；日边来：指太阳快落山时。
此诗描写了鸡冠山上清秀秀丽的风景，表达了诗人对家乡美景的喜爱之情以及向往之情。
【答案】
译文：
鸡冠山顶上，一座石桥横跨山涧之中，两岸青山相对，构成一幅美丽的画卷。山涧中的清流绕过巨石，曲折迂回。一座座桥梁将山路分成几段，路上行人如尘土般匆匆而过；一骑：骑着马的人，这里指的是行人；日边来：指太阳快落山时。
赏析：
这首诗描写了鸡冠山上清秀秀丽的风景。首联写山势之险峻，以翠屏喻山，用“相对”一词写出了山的雄浑。二联写山涧中的清流绕过巨石，曲折迂回，表现了山间的幽静和秀美。三联写山间小路上行人如尘沙般匆匆而过，生动地刻画出了行人行色匆匆的情景。末联写夕阳西下，骑马人已渐行渐远的情境。全诗意境优美，给人以清新脱俗的感觉。
此诗描写的是江西吉安市鸡冠山一带风景，描绘了鸡冠山上清秀而秀丽的自然风光。诗人通过写景抒发了热爱家乡自然风光的思想感情。