交亲消息两何如，满眼兵戈不得书。
为问南来新燕子，衔泥曾复到吾庐。
以下是对这首诗的逐句释义：
- 交亲消息两何如：询问远方亲人的消息，如何？表达了诗人对亲人安危的关切。
- 满眼兵戈不得书：满眼望去都是战争，无法得到书信。形容战乱时期信息不畅，无法传递家书。
- 为问南来新燕子：为什么询问从南方飞来的燕子？暗示了燕子作为信使的角色，以及诗人对春天和希望的期待。
- 衔泥曾复到吾庐：那些新来的燕子，它们的巢穴曾经建在我的屋檐下。表达了诗人对家乡的思念之情。
译文
在金代赵秉文的《燕子图三首》中，这第三首描绘了一个充满战争与离别的场景。诗中，诗人通过观察战场的景象，表达了对亲人安危的担忧，以及对春天即将到来的期待。他问那些从南方飞回来的新燕子，它们的巢是否曾回到他的居所，这反映了他对家乡的深切思念。
赏析
赵秉文的《燕子图三首》是一首描写春天景象的诗作，通过对燕子的观察，传达了诗人对和平生活的向往和对战争的厌恶。诗中的燕子不仅是自然的使者，也是情感的载体，它们承载着诗人对亲人的思念和对未来的希冀。整体而言，这首诗通过自然景物的描绘，深刻地揭示了人与自然、战争与和平之间的复杂关系，表达了诗人深厚的情感和高尚的情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。