林空月已沈，雪落风未扫。
束装事晨征，之子涉远道。
心知马上人，万象入腹稿。
髯奴亦可人，行李伴幽讨。
尘中无此客，风云满怀抱。
逢辰则伊吕，不然商山皓。
如何苦憔悴，薇蕨不得饱。
前身孟浩然，后身穷贾岛。
三生纸上形，千古笑枯槁。
向来富贵骨，露湿原上草。
百年等一梦，翻覆无丑好。
那知风雪癯，不是蓬山老。
所以荆和璞，一笑几绝倒。
下面是诗句的翻译、注释和赏析：
- 诗句翻译：
- 林空月已沈，雪落风未扫。 —— 树林中月光已经消失，白雪还未被清扫。
- 束装事晨征，之子涉远道。 —— 匆忙准备出发，去迎接晨星，他的儿子将要踏上遥远的路程。
- 心知马上人，万象入腹稿。 —— 心里清楚即将面对的人，所有景象都已经进入他的脑海中。
- 髯奴亦可人，行李伴幽讨。 —— 一个胡须男子也是人，带着行囊一起寻找答案。
- 尘中无此客，风云满怀抱。 —— 在世俗中没有这样的人，心中充满了风云壮志。
- 逢辰则伊吕，不然商山皓。 —— 如果遇到贤能如伊尹或吕尚，那就不枉此生；否则像商山四皓一样隐居山林。
- 如何苦憔悴，薇蕨不得饱。 —— 为何如此憔悴，连薇蕨都无法吃饱。
- 前身孟浩然，后身穷贾岛。 —— 我的前身是孟浩然，我的后身是穷困潦倒的贾岛。
- 三生纸上形，千古笑枯槁。 —— 我在世上的形象如同三生三世都在纸上，让后世人笑我一生如枯槁。
- 向来富贵骨，露湿原上草。 —— 我向来拥有富贵之骨，如今露水打湿了原野上的草。
- 百年等一梦，翻覆无丑好。 —— 百年来等待一次梦境，但终究不能避免好坏参半。
- 那知风雪癯，不是蓬山老。 —— 谁想到我因风雪而消瘦，并不是蓬莱山的老翁。
- 所以荆和璞，一笑几绝倒。 —— 因此被称为荆轲的璞玉，他的出现使得世人为之倾倒。
- 注释：
- 本诗是金代赵秉文的作品，描写了一个人在世态炎凉中的生活状态和感慨。
- 赏析：
- 这首诗通过对自然景物的描写，表达了作者对人生命运的感慨。诗中通过对比“风雪”与“蓬山”，暗示了人生的无常和变化。整首诗情感深沉，意境开阔，给人以深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。