叠涧重冈掩复开，鸟啼人寂路萦回。
微凉暂逐行云过，细雨俄从远树来。
世事自嗟吾老矣，山僧那识兴悠哉。
婆娑十亩溪边栎，借汝清阴感不材。
【注释】
夏日道出天封寺：夏天的一天，我来到了天封寺。夏日：夏季；道：行走、游览。
叠涧重冈掩复开，鸟啼人寂路萦回：重冈（山岗）：两层重叠的山岗。重：重复，多层的意思。
涧（jiàn）：山间的水流，小河。
鸟啼人寂路萦回：鸟鸣声，人的寂静声。萦回：曲折回旋的样子，形容山间小路曲折蜿蜒。
微凉暂逐行云过，细雨俄从远树来：微凉：凉爽的气息。
行云：飘浮在空中游动的白云。
俄从：忽然之间。
远树来：从远处飘来的树叶。
世事自嗟吾老矣，山僧那识兴悠哉：世事：世间的事情；嗟：感叹；吾老矣：我的年纪已老；那识：怎么能够理解；兴：兴致，心情；悠哉：悠闲自在的样子。
婆娑十亩溪边栎，借汝清阴感不材：婆娑：树木随风摇摆的样子。
十亩：十分之亩。
溪边栎：在溪流旁的栎树。
感不材：感到自己没有才能。材：才能，材料。
【赏析】
此为初盛唐时期的一首七绝诗，诗人在游览名胜古迹时所写。
首句“叠涧重岗掩复开”，描绘了一幅优美的山水画面。重冈重叠，涧水层层，仿佛是大自然在默默地守护着这片宁静的土地。
“鸟啼人寂路萦回”，进一步描绘了诗人在游览过程中的感受。鸟儿的歌声和行人的脚步声交织在一起，形成了一幅和谐的画面。然而，在这美丽的景色中，诗人的心情却是寂寞的。这种矛盾的感觉使得诗人更加深刻地感受到了自然的美。
“微凉暂逐行云过，细雨俄从远树来”两句进一步描绘了诗人在游览过程中的感受。微凉的空气和行云相伴，细雨突然从远处的树林中飘洒下来，给诗人带来了一丝凉爽和清新。这种自然的变化使得诗人的心情变得更加愉悦。
最后一句“世事自嗟吾老矣，山僧那识兴悠哉”表达了诗人对人生的感慨。世事纷扰，岁月流逝，诗人感叹自己已经老了，而山中的僧人却无法理解诗人的心情。这种对比使得诗人更加深入地思考人生的意义和价值。同时，这也反映了诗人对自然世界的热爱和向往。
整首诗通过对自然景观的细致描绘，表达了诗人对人生、自然和修行的思考和感悟。诗中的意境深远，富有哲理，给人以深刻的启示和思考。