苡珠散遗胄，我姓出冯翊。
空闻华山名，未始见颜色。
三峰擢觚棱，经眼但石刻。
那知玉井莲，香落清渭北。
巅崖划变转，势走关辅窄。
岂无爱山人，不解傅粉墨。
多才曲江裔，公暇日招揖。
归装贮新图，尚带烟雾湿。
明窗一传玩，恍若到乡国。
我生随宦游，久作东南客。
有田泰山下，绕屋皆泉石。
怀恩恋官廪，老大归未得。
况复秦川遥，便恐此生隔。
崚嶒苍烟面，只许画中识。
诗成持送君，想像三叹息。
诗句释义与译文：
苡珠散遗胄，我姓出冯翊。
薏（yì）子（一种植物的种子）散落在遗民的族谱中，我的姓氏来自冯翊。冯翊是古代一个地名，这里指代一个有才华或地位显赫的人。空闻华山名，未始见颜色。
仅仅听闻华山之名，但从未亲眼见过它的美丽。华山是中国著名的山脉，以险峻著称。三峰擢觚棱，经眼但石刻。
华山有三座山峰直插云霄，我虽然看到它们的轮廓，但却只见到石头上的刻字。这里的“觚棱”指的是山峰尖锐如笔的形状，而“石刻”可能指的是山上的岩石雕刻。那知玉井莲，香落清渭北。
没想到在华山之巅，竟有如玉般纯净的荷花盛开在清凉的渭水之北。这一句描绘了华山的自然美景和诗人的惊喜之情。巅崖划变转，势走关辅窄。
山巅的悬崖变化莫测，山势曲折蜿蜒，仿佛在狭窄的关口上穿行。这里的“关辅”可能指的是华山附近的地区，强调了华山地形的险峻。岂无爱山人，不解傅粉墨。
难道没有热爱大山的人吗？他们不懂得如何用绘画来表现华山的美丽。这里的“傅粉墨”可能是指用画笔描绘或修饰自然景色。多才曲江裔，公暇日招揖。
我是多才多艺的曲江后裔，闲暇之时邀请你共赏美景。“曲江”是唐代长安城内一条河流的名字，可能是一个地名，这里指一个文化背景。归装贮新图，尚带烟雾湿。
带着新的画作回家，还能感受到山水间的烟雨气息。这里的“烟雾湿”可能是指山中的雾气湿润了画布，增添了画面的神秘感。明窗一传玩，恍若到乡国。
打开窗户欣赏，仿佛回到了故乡的感觉。这表达了对家乡的美好回忆和对自然景色的亲近感。我生随宦游，久作东南客。
我一生跟随公务四处漂泊，长期作为东南地区的一名客人。这里的“宦游”可能是指为官在外或因公务旅行。有田泰山下，绕屋皆泉石。
在泰山脚下拥有一片田地，房屋周围都是泉水和岩石。这描述了诗人生活的环境，以及他对自然景观的喜爱。怀恩恋官廪，老大归未得。
心中感激恩情，依恋于官府的粮仓，年纪大了却无法回去。这里的“官廪”可能是指官府提供的粮食储备。况复秦川遥，便恐此生隔。
更何况秦国的山川如此遥远，恐怕这一生都难以再见到它们了。这表达了诗人对远方家乡的思念以及对自然的向往。崚嶒苍烟面，只许画中识。
华山巍峨屹立，只有画家能够捕捉其雄壮之美。这里的“崚嶒”形容山峰陡峭。诗成持送君，想像三叹息。
诗歌写成后拿给你看，我会在心里想象你的三次叹息。这句表达了诗人对朋友的深情厚意和对自己作品的自豪感。
赏析：
这首诗通过描绘华山的自然风光和个人情感，展现了诗人对自然美和文化背景的热爱。诗句简洁有力，情感真挚，通过对华山的描写传达了诗人的感慨和对自然的敬畏之情。整首诗充满了对大自然的赞美和对友情的珍视，体现了作者深厚的文化底蕴和对美好事物的追求。