刮鼓社,这刮鼓食中拍。
且说豌豆出来后,却胜如大小麦。
便接著、五方颜色。
青红黄黑更兼白。
又同那五方标格。
蒸炒煮烧生吃。
蒸炒煮烧生吃。
【解析】
这是一首描写豌豆的诗句。“刮鼓社”是说用刮鼓来打谷,“食中拍”是说打谷的声音。“豌豆出来后,却胜如大小麦”是说豌豆比大小麦好的意思。“便接著、五方颜色”意思是紧接着有五种颜色,即青、红、黄、黑、白。“又同那五方标格”意思是又有五种不同的规格。“蒸炒煮烧生吃”是说有蒸、炒、煮、烧和生吃的方法。
【答案】
译文:
刮起鼓声,把谷子打下。
豌豆胜过了小麦。
接着就有青红黄黑白五种颜色。
再有五种不同规格。
可以蒸炒煮烧生吃。