竹冠顶按。
更竹作水瓶,至今常将手盥。
竹杖竹篮,竹笠竹车竹钻。
竹林中,竹笛鸣,声自唤。
木鞋衬脚真热暖。
木做盘儿,镜磨明圆满。
木箸木匙,木杓木盔木碗。
木阴间,木牛耕,田三段。
竹冠顶按。更竹作水瓶,至今常将手盥。
竹杖竹篮,竹笠竹车竹钻。
竹林中,竹笛鸣,声自唤。
注释:竹制的帽子,竹制的水瓶,至今经常用来洗手。
竹做的拐杖、篮子,竹笠、竹车、竹钻。
在竹林中,竹笛的声音,自己会叫唤。
注释:竹林里竹子发出的清脆声音,就像有人在呼唤一样。
木鞋衬脚真热暖。木做盘儿,镜磨明圆满。
木箸木匙,木杓木盔木碗。
木阴间,木牛耕,田三段。
译文:穿上木鞋感觉非常温暖。用木头做成的盘子,镜子磨得光亮圆润。
用木头做的筷子、勺子、勺子、头盔、碗等餐具。
在树木之间,有木制的牛在耕作,田地分成三部分。
赏析:这首诗描述了诗人在竹林中的生活,用竹子和木头制作的各种物品,表达了对自然的热爱和对生活的热爱。