止水才盈掬，涵空有底宽。
玉壶秋影净，金镜晓来寒。
落月斜沈白，流霞浅浴丹。
上人方宴坐，应向观中看。
解析与赏析：
诗句解读
- “止水才盈掬”
- 关键词: 止水、盈掬
- 注释: 止水，指静止的水面；盈掬，表示量多。形容水面平静如镜，清澈见底。
- 译文: 水面静止得就像刚被舀满的清水，清澈透明。
- “涵空有底宽”
- 关键词: 涵空、底宽
- 注释: 涵空，比喻水的深度或空间感；底宽，表示宽广无垠。形容水面宽广深邃。
- 译文: 这水面不仅深广，而且给人一种无边无际的广阔之感。
- “玉壶秋影净”
- 关键词: 玉壶、秋影
- 注释: 玉壶，通常用来盛放美酒或清茶，此处比喻清澈的水；秋影，秋天的影子。形容水面在秋季时分反射着清晰的影子。
- 译文: 水面上清晰地映照着秋日的景色。
- “金镜晓来寒”
- 关键词: 金镜、晓来寒
- 注释: 金镜，金色的镜子，这里比喻晨光或阳光；晓来寒，早晨的寒意，指清晨的光线照到水面时产生的清凉感觉。
- 译文: 清晨的阳光照射下，水面显得寒冷清新。
- “落月斜沈白”
- 关键词: 落月、沈白
- 注释: 落月，指天空中缓缓下落的月亮；沈白，形容月光下的水面泛出银色光芒。
- 译文: 当夜幕降临，月光洒向湖面，泛起层层银光。
- “流霞浅浴丹”
- 关键词: 流霞、浴丹
- 注释: 流霞，形容夕阳下的天空色彩；浴丹，在水中浮现如红色宝石般的光芒。
- 译文: 夕阳余晖下，水面上泛起了像红色宝石一样的光泽。
- “上人方宴坐”
- 关键词: 上人、宴坐
- 注释: 上人，尊称某人为“上人”；宴坐，坐着吃喝。形容某人正享受着宴席和美食。
- 译文: 一位高僧正在安静地品茶用餐，享受着宁静的时光。
总结
这首诗描绘了一个宁静的湖面景象，通过对湖水的描写表达了一种平和、宁静的美。诗人巧妙地运用了各种自然景象和光影变化来形容湖面，使整个画面显得生动而富有诗意。通过这种艺术手法，读者仿佛能够身临其境地感受到诗中所描绘的自然美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。