山中长夏苦淫雨,暂尔出门还不能。
九天驭日力已竭,两地看云愁倍增。
怜君畏途久作客,笑我净舍常依僧。
相思倚柱发清啸,旁人不解谷空应。
诗句释义与译文:
山中长夏苦淫雨,暂尔出门还不能。 —— 长夏(指夏季)的天气持续而阴雨绵绵,暂时走出家门却因天气不好而不能外出。
九天驭日力已竭,两地看云愁倍增。 —— 形容天空中的云朵仿佛在天空中行走,好像有力量一样;同时,由于天气阴沉,心情也变得更加沉重。
怜君畏途久作客,笑我净舍常依僧。 —— 对方因为长途跋涉而感到疲倦和不适,而我则经常依赖寺庙中的僧人度过清静的时光。
相思倚柱发清啸,旁人不解谷空应。 —— 我倚靠在柱子上,发出一声清冷的啸声,周围的人却无法理解我的孤独和寂寞。
赏析:
这首诗表达了作者在山中生活时的无奈和忧郁情绪。首句描绘了连绵细雨对出行的影响,第二句表现了作者因天气原因不能外出的遗憾,第三和第四句则是通过对比对方和自己的不同处境来表达内心的忧虑和孤独感。最后一句则通过发出清啸的动作,展现了诗人内心深处的哀愁和对外界的不理解的寂寞。整首诗语言简练而富有情感,通过对自然景象和自身感受的描述,传达出一种深沉的哲理和情感体验。