乱后还家两鬓苍,物情人事总堪伤。
西风古冢游狐兔,落日荒郊卧虎狼。
五柳久非陶令宅,百花今岂杜陵庄。
旧游回首都成梦,独数残更坐夜长。
”`
乱后还家两鬓苍,物情人事总堪伤。
西风古冢游狐兔,落日荒郊卧虎狼。
五柳久非陶令宅,百花今岂杜陵庄。
旧游回首都成梦,独数残更坐夜长。
译文:
在战乱结束后,我回到了武昌的家中,发现我的两鬓已经变得苍白。周围的一切事物和人情都让我感到悲伤。在古老的坟墓中,我看到了游弋的狐狸和兔子,而在落日的荒郊上,我见到了躺在那里的老虎和狼。过去,五柳先生住的地方早已不再像以前那样宁静了,现在百花盛开的杜陵庄园也已经不再是我的家园。那些美好的往事如今只能成为梦中的记忆,我只能独自一人坐着等待夜晚的结束。
赏析:
这首诗表达了丁鹤年在兵乱之后回归故土,对家园变迁的深刻感受。诗中“两鬓苍”形容诗人因战乱而老去的头发,反映了岁月无情,世事无常的主题思想。“西风古冢游狐兔”,通过描写秋风中古墓周围的景象,诗人表达了对过去时光的回忆以及对现实变迁的感慨。
诗中多次出现“归期”和“远信”等词语,暗示了战乱结束后,诗人期待和平、安定的生活,却发现自己的梦想与现实之间存在着巨大的差距。“五柳久非陶令宅,百花今岂杜陵庄”,这两句诗表达了诗人对过往美好时光的回忆以及现实的失落感。最后“旧游回首都成梦,独数残更坐夜长”,诗人感叹过去的美好生活如梦般遥不可及,只能在漫长的夜晚独自回忆。
这首诗通过描绘诗人战后归来的所见所感,展现了战争对个人生活的巨大影响,同时也表达了对和平与安宁的渴望。