四海同一稔,茆檐蔼富穰。
邻灯晓炊暖,溪雨晚舂香。
有客歌良耜,何人饿首阳。
三时足勤苦,真乐在冬藏。
这首诗是王安石的《次韵天民有年》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释,以及最后的赏析。
诗句翻译及注释:
- 四海同一稔 - “四海”指的是全国各地,“稔”在这里表示丰收的意思。整句的意思是全国各地都收获了庄稼。
- 茆檐蔼富穰 - “茆檐”指简陋的屋檐,“蔼”是形容事物充满、浓郁的样子。“富穰”指的是丰盛的庄稼,整个句子描绘的是屋檐下充满了丰饶的庄稼。
- 邻灯晓炊暖 - “邻灯”是指邻居家的灯光,“晓炊”是指早晨的饭菜。这句诗描述了清晨时分,邻居家的灯火通明,人们开始忙碌于一日的劳作。
- 溪雨晚舂香 - “溪雨”指的是下雨时小溪边的景色,“舂”在这里指的是舂米,是一种传统的农作工具。这句话描绘了傍晚时分,小溪边雨后的景象,人们还在用舂米的器具工作的情景。
- 有客歌良耜 - “有客”是指客人,“歌良耜”是指在歌唱收割好的庄稼。这句话可能是在赞美客人对于农事活动的欣赏和参与。
- 何人饿首阳 - “首阳”是古代的一个地名,这里指的是饿死的人。这句诗可能是在批评那些因为生活所迫而饿死的人。
- 三时足勤苦 - “三时”指的是春季、夏季和秋季,“足勤苦”意思是辛勤的工作。这句诗可能是在表达农民在这三个季节里辛勤劳作,为生活而奋斗的精神。
- 真乐在冬藏 - “冬藏”在这里指的是冬天储藏粮食以备来年使用。这句诗可能是在强调农民在冬天储存粮食,为来年的收成做准备的重要性。
赏析:
这首诗通过对农民一年辛勤劳作的描述,展现了农民的勤劳和坚韧。诗人通过细腻的笔触描绘了农村的生活场景,让读者能够感受到农民们辛勤劳动的氛围。同时,诗中也表达了对农民辛勤工作的赞扬和对那些因生活所迫而饿死的人的同情。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了诗人对农民生活的关注和对辛勤工作的尊重。