御史乘骢西入关,郎君晓服拥斓斑。
东风柳色寒犹浅,南国桃花春未殷。
后骑送官过白下,前驱卫士负黄间。
州城獬廌峨冠度,里社鸡豚衣绣还。
问膳早朝河畔驿,举鞭遥识陕中山。
道涂来往增加额,父老邀迎各解颜。
渭水东流连二汉,蜀都南去带诸蛮。
秦中兵馑仍凋瘵,剑外人风更阻艰。
勤读古书探要眇,与论时政及馀闲。
他年先后听周鲁,迭拜螭头最上班。
【注释】:
1.送杨文质侍父之西台(《唐才子传》:杨炯,字采南,武威人。少敏悟,善属文。年十四,明皇召见,授秘书正字。累迁太子舍人、詹事司直。天宝四载,拜太常少卿,知礼部选事。坐交张昌宗弟尚乘奉御不敬,出为梓州刺吏。坐贬将仕郎。后召授太子文学,卒。)
御史乘骢西入关(乘骢,马名。骢,赤色马。汉时以御史之车饰以赤马,故称御史车。关,潼关。)
- 3. 柳色微寒犹浅(“微”一作“微”。)
- 5. 桃花初开未盛(“盛”一作“繁”。)
- 白下,今南京。(白下,地名,即今江苏南京市)
7.黄间,卫士装束。(黄间,黄色制服。唐制,卫士皆著黄间衣。)
8.獬豸(xièzhì,古代传说中的一种独角神兽,形似羊身牛蹄,一角。相传有辨冤曲错案的本领。),冠峨冠(峨冠,高大的帽子。),鸡豚,服饰。
9.河畔驿(河畔驿,地名。在今河南开封市东黄河岸边。),陕山(陕山,地名,在今陕西渭南县北)。
10.道涂来往增加额(道涂,道路。额,额头。)
11.父老,地方长官对百姓的尊称。(父老,地方长官对百姓的尊称。)
12.渭水,指秦岭以北的渭河。(渭水,源出甘肃省定西县西南鸟鼠山,东南流入陕西渭南县。因泾水从其北流合于渭,又名泾渭。)
13.二汉,指长安和洛阳。(二汉,指长安和洛阳。东汉末董卓废献帝,都城由洛阳迁到长安。)
14.蜀都,成都。(蜀都,成都。)
15.诸蛮,四川境内少数民族。(诸蛮,四川境内少数民族。)
16.剑外,指剑门关以南的地区。(剑外,指剑门关以南的地区。剑门关位于四川省剑阁县北。)
17.兵馑(jǐn),粮食短缺。(兵馑,粮食短缺。语出《诗经·小雅·谷风》“大田多稼,既种既成,既备乃事,以我覃耜,俶载南亩,播厥百谷。”)
18.凋瘵(zhài),衰败。(凋瘵,衰败。)
19.剑外人风,指边地民风。(剑外人风,指边地民风。)
20.勤读古书探要眇(勤读古书探要眇,勤读古书探寻治国要略。),与论时政余闲。(勤读古书探要眇,勤读古书探寻治国要略。,指勤读古书探寻治国要略。与论时政余闲,指与论时政之余闲情。)
- 他年,将来的年月。(他年,将来的年月。)
他年先后听周鲁,迭拜螭头最上班。(他年先后听周鲁,迭拜螭头最上班。)
赏析:
此诗写送别杨文质父西行,表达了作者对他的关心和祝愿。全诗语言朴实无华,却能表达出作者对朋友的深情厚谊。