宪郎早是诸侯客，宅相须兴内氏家。
徙舍曾闻习俎豆，行台今见重才华。
名门已道从张掖，逸足端知产渥洼。
绣斧喜来初奉檄，板舆迎去欲看花。
深冰自跃供江鲤，常日仍思致海鲑。
禁脔羹辞璚面兽，贡馀汤献锦文瓜。
怡声即有平安报，按部宁令造次差。
豸角剡霜书载续，雀牙行路俗休哗。
固应反哺宜栖柏，亦复承恩拟泛槎。
会著瑶池亲赐宴，玉桃三熟寿无涯。
诗句释义与译文：
- 宪郎早是诸侯客，宅相须兴内氏家。（宪郎即指官职，诸侯客暗示了高位）
- 宪郎早早就成为诸侯的客人。宅相指代家庭，须兴内氏家意味着家庭兴旺发达。
- 徙舍曾闻习俎豆，行台今见重才华。（徙舍和行台分别指搬家和旅行）
- 我听说你曾经学习过烹饪（俎豆），现在在行台见到你的才华被重视。
- 名门已道从张掖，逸足端知产渥洼。（名门指的是名门之后或世家大族）
- 你来自著名的世家之后，你的足迹注定会产满肥沃的水洼。
- 绣斧喜来初奉檄，板舆迎去欲看花。（绣斧指官员的官印，板舆是古代官员出行时的交通工具）
- 接到诏书，我非常高兴地来了，乘坐板舆去看望美丽的花朵。
- 深冰自跃供江鲤，常日仍思致海鲑。（深冰自跃指自然之美，江鲤、海鲑指不同的鱼）
- 深水中的鲤鱼自自在适地跳跃，我常常怀念着美味的海鱼。
- 禁脔羹辞璚面兽，贡馀汤献锦文瓜。（禁脔羹指珍贵的美食，璚面兽和锦文瓜可能是指具体的食材）
- 珍贵的羹肴拒绝食用（璚面兽）的美味佳肴，但用剩余的汤水献给了皇帝（贡馀汤献）。
- 怡声即有平安报，按部宁令造次差。（怡声指美好的声音，按部指按部就班）
- 听到你的声音就知道平安的消息，按部就班也绝不会出现差错。
- 豸角剡霜书载续，雀牙行路俗休哗。（豸角剡霜指书卷锋利如刀，雀牙行路指走路时脚上的鞋子）
- 书卷锋利如同刀剑，行走在道路上不会因世俗喧嚣而分心。
- 固应反哺宜栖柏，亦复承恩拟泛槎。（固应反哺指孝顺父母，泛槎指乘船旅行）
- 应该像反哺的乌鸦一样回归故土栖息于松柏之间，也能享受国家的恩典。
- 会著瑶池亲赐宴，玉桃三熟寿无涯。（瑶池指仙境中的水池，玉桃指仙果）
- 将会有机会在瑶池中受到皇帝亲自赐予的宴会款待，长寿如同永不枯竭的源泉。
赏析： 这首诗是一首送别诗，诗人通过细腻的笔触描绘了与友人之间的深厚情感以及对未来的美好祝愿。诗中既有对友人才德的赞美，也有对其未来前途的殷切期望。整体风格庄重典雅，充满诗意，展现了唐代士人的文化修养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。