波光月色净涵虚,炯若清冰在玉壶。
水槛夜凉栖翡翠,钓竿秋静拂珊瑚。
杯行玉手琼英酒,鲙斫金盘雪色鲈。
书卷诗篇不知数,为君题作辋川图。
诗句解释
1 波光月色净涵虚:描述了月光下的湖面波光粼粼,清澈透明。
- 炯若清冰在玉壶:形容月光如同冰一样明亮清澈,仿佛在玉制酒壶中。
- 水槛夜凉栖翡翠:夜晚时分,水面上的栏杆旁有绿色的植物(可能是荷叶或类似的植物),显得清凉宁静。
- 钓竿秋静拂珊瑚:秋天的夜晚,钓竿轻轻摆动,拂过装饰着珊瑚的船桨。
- 杯行玉手琼英酒:描述酒杯在手中旋转,酒如琼浆玉液一般珍贵。
- 鲙斫金盘雪色鲈:用珍贵的鱼肉切成细薄的鱼片,放在金制的盘子里,色泽洁白如雪。
- 书卷诗篇不知数:书籍和诗歌的数量难以计数,反映了作者深厚的文化底蕴和对知识的热爱。
- 为君题作辋川图:为客人绘制《辋川图》,表达了主人的热情好客和对客人的尊重。
译文
月光下湖水清澈,犹如玉壶中的冰晶。
夜色中水边栏杆旁有翠绿的植物,静谧而凉爽。
夜晚的钓竿轻轻摆动,拂过装饰着珊瑚的船桨。
酒杯转动,犹如琼浆玉液般珍贵。
切成薄片的鱼肉放在金盘中,色泽洁白如雪。
书籍和诗歌数量众多,无法计算。
为客人绘制《辋川图》,体现了主人的热情好客。
赏析
这首诗是一首描写景色和表达情感的佳作。诗人通过细腻的笔触,将自然美景与人文情怀紧密结合,展现了一幅幅生动的画面。首句“波光月色净涵虚”便描绘了一幅宁静的夜晚景象,月光下的湖面波光粼粼,让人感受到了大自然的魅力。接着四句进一步描绘了夜晚的宁静与美好,水边的栏杆、翠绿的植物、夜钓的渔船都成为了这幅画中不可或缺的元素。最后两句则转向了文人的生活,饮酒、读书、绘画等场景,展示了诗人高雅的生活方式和丰富的内心世界。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,既表现了自然的美,也体现了人的情怀,是一首难得的佳作。