落日清江好放船,西风满棹未须牵。
鲸鲵已静波澄海,鸿雁初来水接天。
过眼风光如隔梦,近人风月也堪怜。
归来尚有黄花在,暂醉佳人锦瑟前。
舟中作次玉山韵
落日清江好放船,西风满棹未须牵。
鲸鲵已静波澄海,鸿雁初来水接天。
过眼风光如隔梦,近人风月也堪怜。
归来尚有黄花在,暂醉佳人锦瑟前。
译文:
落日下的清澈江面非常适合放船,西风吹动着船桨,似乎并不需要拉动。
大鲸和小鱼已经安静下来,波涛荡漾,大海显得更加宁静。
鸿雁刚刚飞回来,水面映衬着天空,景色十分美丽。
眼前所见的一切都像是梦境一样,让人感到遗憾和惋惜。
我回家时还有一丛黄菊,暂时沉醉在美人的锦瑟前。
注释:
- 落日清江好放船:落日下的清澈江面非常适合放船。
- 西风满棹未须牵:西风吹动着船桨,似乎并不需要拉动。
- 鲸鲵已静波澄海:大鲸和小鱼已经安静下来,波涛荡漾,大海显得更加宁静。
- 鸿雁初来水接天:鸿雁刚刚飞回来,水面映衬着天空,景色十分美丽。
- 过眼风光如隔梦:眼前所见的一切都像是梦境一样,让人感到遗憾和惋惜。
- 近人风月也堪怜:我回家时还有一丛黄菊,暂时沉醉在美人的锦瑟前。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的江南水乡景色。诗人在江上放船,欣赏着落日下的美景,感受到西风的吹拂和大鲸小鱼的宁静,看到了鸿雁初归,水天相接的美景。然而,这一切美景都如同梦境一般短暂和美好,让人感到遗憾和惋惜。最后,诗人表达了对家乡的思念之情,虽然回家时只剩下了一丛黄菊,但仍然陶醉在美人的锦瑟前。这首诗通过描绘自然景色和表达对家乡的思念之情,展现了诗人对生活的热爱和追求美好的愿望。