西崦人家枕碧流,屋头高树近山头。
短蓑烟雨归来晚,满地落花人倚楼。
【题解】此诗为题画诗。诗人通过描绘一幅溪山烟雨图,表达自己对大自然的热爱之情和向往之情。
【注释】西崦:西边的山坞。屋头:屋脊之上。短蓑(sōu):蓑衣,一种用草制成的防雨用具。落花:花瓣飘落。倚楼:靠楼栏杆。
【译文】西边的山村人家睡在碧流边的水边,屋脊上高树靠近青山头。傍晚披着短蓑走在烟雨里归来,满地落花人靠在楼栏杆上。
【赏析】《题溪山烟雨图》是一首题画诗,诗人通过描绘一幅溪山烟雨图,表达了自己对大自然的热爱之情和向往之情。首句点明这是一幅画中景致:西村人家枕在碧绿的江流上;第二句写近处:屋脊上有高耸的树木与山相连。第三句写远景:烟雨之中,诗人披着蓑衣行走于小径上,晚归时已到家门。第四句写近景:落花铺满了大地,而“人”则倚在楼栏之上。全诗语言朴实,意境清幽,富有生活气息和艺术感染力。整首诗如同一幅山水画,给人以宁静致远的感觉。